“太感谢衡阳县的交警了，多亏有你们啊，否则这人生地不熟的，不知道要折腾到几点，影响孩子考试就不得了了。这只是我们的心意，请你们务必收下。”6月8日下午4时，江山中英文学校门口，考生小蔡的父母带着饱含情意的4箱矿泉水与饮料，紧紧握住交警的手，连连道谢。

事情还要从上午说起。6月8日9点左右，正在江山中英文学校执勤的民警接到小蔡家长的紧急求助。据了解，6日晚间，小蔡往返宿舍楼搬运行李时，不慎崴了右脚。当时他活动了一下脚踝，未感觉明显异常，便把此事抛诸脑后，沉下心进行复习了。可是从6月7日早上开始，脚踝的不适与疼痛在加剧，想着高考重要，他依旧咬牙坚持。直到7日晚上，老师查房时发现他的右脚已经肿得老高，连走路都只能单脚跳着，便立即通知了小蔡的父母。考虑到已夜深，老师与小蔡父母约定第二天上午的考试结束后，再送小蔡就医。

上午在赶往江山中英文学校的途中，小蔡父母考虑到市区医院太远，而县里的情况他们又不熟悉，最近的医院在哪，会不会堵车，下午的英语考试要提前半个小时进入考场，万一哪个环节出了岔子……小蔡父母的忧心忡忡，在看到学校门口执勤交警的一刻，终于化解了。

了解来龙去脉后，民警与小蔡父母寸步不离守候在考点门口，确保第一时间接到小蔡。10点15分，考试结束，可没见小蔡出来，小蔡的妈妈已急得抹起了眼泪。10点30分，小蔡终于一跳一跳地出来了。大家赶紧迎上前，考虑到搀扶着走耽误时间，民警二话不说背起了人高马大的小蔡，直奔警车。随后，民警驾车一路绿灯，将小蔡迅速送到了最近的衡阳县中医院。找推车、护送做检查，直到听到医生说是脚踝关节扭伤无大碍，看到医生为小蔡打好石膏后，民警才放心离去，为下午英语考试的临时交通管制作准备。此时，是中午11点40分。

下午4点，结束临时交通管制回到江山中英文学校的民警，才发现小蔡父母已经等待多时。“只要孩子一切顺利就行，这只是我们警察的本分。”面对小蔡父母的感谢，民警朴实地表示。正是“小小一瓶水，装满警民情”。